Календар природи англійською мовою. calendar of Nature Блакитний

календар природи англійською мовою

яскравий календар зі стрілками і кишеньками для нотаток

alendar of Nature

Яку пору року ти любиш?

Spring is green, (Весна зелена)

Summer is bright. (Літо яскраве)

Autumn is yellow, (Осінь жовта)

Winter is white. (Зима біла)

Twelve Months

January brings the snow, (Січень приносить сніг)

Makes our feet and fingers glow. (Ноги і пальці горять від морозу)

February сніги again (Лютий сніжить знову)

And sometimes it brings us rain. (А іноді дощить)

March brings sunny days and winds (Березень дає сонячні дні і вітер)

So we know that spring begins. (Отже, ми знаємо, що весна почалася.)

April brings the primrose sweet, (Квітень приносить солодкі примули,)

We see daisies at our feet. (Ми бачимо маргаритки під ногами)

May brings flowers, joy and grass (Травень приносить квіти, радість і трави)

And the holidays for us. (І свята для нас.)

June brings tulips, lilies, roses. (Червень приносить тюльпани, лілії, троянди.)

Fills the children's hands with posies. (Заповнює дитячі руки букетами.)

Hot July brings apples and cherries (Жаркий Липень дає яблука і вишні)

And a lot of other berries. (І багато інших ягід.)

August brings us golden corn, (Серпень приносить золоті зерна,)

Then the harvest home is borne. (Наповнює засіки урожаєм.)

Warm September brings us school, (Теплим Вереснем йдемо в школу,)

Days are shorter, nights are cool. (Дні коротші, а ночі холодніше.)

Fresh October brings much fruit (Свіжий Жовтень приносить багато фруктів)

Then to gather them is good. (Які так приємно збирати.)

Red November brings us joy, (Червоний Листопад приносить нам радість,)

Fun for every girl and boy. (Розваги для кожної дівчинки і хлопчика)

Cold December brings us skating, (Холодним Груднем катаємося на ковзанах,)

For the New Year we are waiting. (І ми чекаємо Новий Рік.)

Winter

Winter is snowy, (Зима снежна,)

Winter is frosty. (Зима морозна.)

The ground is white (Земля білого)

All day and all night. (І вдень і вночі.)

This is the season (Це сезон)

When children can ski, (Коли діти можуть кататися на лижах,)

Play snowballs (Грати в сніжки)

And dance round the New Year Tree. (І танцювати навколо новорічної ялинки.)

Spring

Spring is coming, (Весна йде)

Spring is coming, (Весна йде)

Flowers are coming too. (Квіти приходять теж.)

Snowdrops, lilies, daffodils (Проліски, лілії, нарциси)

Now are coming too. (Зараз приходять теж.)

Spring, spring, spring! (Весна, весна, весна!)

The trees are green, (Дерева зелені,)

Blue skies are seen. (Видно синє небо.)

Grey winter has gone away! (Сіра зима пішла геть!)

The world looks new and gay. (Світ виглядає новим і веселим.)

Summer

This is the season when nights are short. (Це сезон, коли ночі короткі.)

And children have plenty of fun and sport. (У дітей багато розваг і спорту.)

Boating and swimming all day long (Катання на човнах і плавання дні на проліт)

Will make us healthy and strong. (Зробить нас здоровими і сильними.)

Autumn

Summer is over. (Літо закінчилося.)

September comes. (Вересень прийшов.)

October and November (Жовтень і Листопад)

Are autumn months. (Осінні місяці.)

The summer is over, (Літо закінчилося,)

The bare trees are. (Дерева стоять голі.)

There is mist in the garden (В садах туман)

And frost in the air. (І мороз в повітрі.)

Who loves the trees best?

Who loves the trees best? (Хто любить дерева більше?)

I! – said the Spring. (Я! – сказала Весна.)

Green beautiful leaves (красиві зелені листя)

To them I bring. (Я їм приношу.)

Who loves the trees best? (Хто любить дерева більше?)

I! – Summer said. (Я! – сказало Літо.)

I give them flowers (Я даю їм квіти)

White pink and red. (Білі, рожеві і червоні.)

Who loves the trees best? (Хто любить дерева більше?)

I! – Autumn said. (Я! – сказала Осінь.)

I give them ripe fruits (Я даю їм стиглі фрукти)

Sweet and red. (Солодкі і червоні.)

Who loves the trees best? (Хто любить дерева більше?)

I love them best. – (Я люблю їх більше. -)

White Winter answered. (Відповіла біла Зима.)

I give them rest. (Я даю їм відпочити.)
Сподіваємося, що вам допомогли вивчати англійську мову ці прості дитячі вірші англійською мовою.